Many
people ask me:
Is
it possible to have beautiful gardens and even kitchen garden in the
decoration?
The
answer is (aloud):
YESSSS
!!!!
All
it has to do is to invest in stands for vertical garden or stands made of
different materials to hang your potted plants. It is all very easy, practical
and extremely decorative.
Em
português (in portuguese).
SUPORTES
PARA PLANTAS.
Muitas
pessoas me perguntam:
É
possível ter lindos jardins e até mesmo hortas na decoração?
A
resposta é (em voz alta|):
SIM
!!!!
Para
isso, basta investir em suportes para um jardim vertical ou em suportes,
fabricados com diferentes materiais, para pendurar seus vasos de plantas. Tudo
isso muito fácil, prático e extremamente decorativo.
And
I have something else to say: For those who are looking for artisan details
like DIY, you can learn how to make a macramé plant hanger, or one with wooden
crates and/or many other different materials. In this case, the most important
thing is that the style of your plant stand be in harmony with the environment
(here).
E
digo ainda mais, quem gosta de detalhes artesanais do tipo “Faça Você Mesmo”
(DIY), poderá aprender como fazer suporte para plantas em macramê, com caixotes
de madeira e muitos outros diferentes materiais. Nesse caso, o mais importante
é que o estilo do seu suporte esteja em harmonia com a decoração do ambiente (aqui).
Let’s
look now at some types of plant pot stands and hangers, materials used and even
how to make a beautiful plant pot stand. Come on !!!
What are the best plant pots stands and holders?
As
we already know, there are different types of plant pot stands and holders,
such as the plant hangers, the floor stands for plant pots and the wall plant
holders. The first step is to choose the type of plant support that best suits
your environment and decoration (here).
Vejamos
agora, alguns tipos de suporte para vasos de plantas, materiais usados e até
mesmo como fazer um lindo suporte para plantas. Vamos lá !!!
Quais são os melhores suportes para vasos de plantas?
Como
já sabemos, existem diferentes tipos de suportes para vasos de plantas, tais
como: o suporte suspenso, o suporte de chão para apoiar vasos e o suporte de
parede. O primeiro passo é você escolher o tipo de suporte para plantas que
seja o mais adequado para o ambiente e para a decoração (aqui).
Wall Plant Holder:
When
opting for a wall holder for your potted plants, you should before you buy it
or make it, consider where such a holder will be. If the wall is too small,
it’s best to create a vertical garden that highlights the place and contributes
to the beautification of the decoration (here).
Suporte de Parede Para Vasos de Plantas:
Ao
optar por um suporte de parede para seus vasos de plantas, você deve antes de
compra-lo ou de produzi-lo, considerar o local onde tal suporte irá ficar. Caso
a parede seja muito pequena, o mais indicado é criar um jardim vertical que
destaque o local e contribua para o embelezamento da decoração (aqui).
Plant Hanging Supports
Plant
Pot Hanging Supports are the known overhead or suspended hangers. They are commonly
used to emphasize the decoration of the corner of a room or near the windows.
Another important factor is that these supports do not disturb the circulation
space. They can be used fixed to the ceiling or attached to a wall (hanging brackets).
Typical examples of these support types are those made of macramé, sisal ropes,
chains and plastic. They are usually located in well-lit places.
Suportes para Pendurar Vasos de Plantas
Os
suportes para pendurar vasos de plantas são os conhecidos suportes aéreos ou
suspensos. Geralmente, são usados para dar maior destaque à decoração dos
cantinhos dos ambientes ou próximos às janelas. Outro fator importante, é que
esses suportes não atrapalham o espaço de circulação. Podem ser usados fixados diretamente
no teto ou acoplados a um suporte de parede. Exemplos clássicos desses tipos de
suporte são os feitos em macramé, cordas de sisal, correntes e plástico.
Geralmente ficam localizados em locais com boa iluminação.
Floor Stands for Potted Plants
On
the other hand, if the idea is to invest in plants to complement and even
highlight the decoration then you can use the floor plant stands. Such a
support (stand) can be made of both iron and wood (see below: A and B). The
iron floor stand is a more modern option especially if it is in different
shapes and in harmony with the plant pot. However, be careful when choosing the
stand’s color. Black, rosé gold (coppery pink color) and golden are the most
used due the fact they highlight the environment (here).
I
would like to remind you that the most suitable is a composition with odd
number of pots......”Beware of symmetry !!!“
Suportes de Chão Para Vasos de Plantas
Por
outro lado, se a ideia é investir em plantas para complementar e até mesmo
destacar a decoração, então você pode usar o suporte de chão para vasos de
plantas. Tal suporte pode ser produzido tanto em ferro como em madeira (veja
abaixo: A e B). O suporte de chão em ferro é uma opção mais moderna,
principalmente se ele estiver em formatos diferenciados e em harmonia com o
vaso. No entanto, tenha cuidado ao escolher a cor do suporte para seu vaso de
plantas. O preto, o rosé gold (rosa acobreado) e o dourado são os mais usados
pois destacam o ambiente (aqui).
Relembro
aqui, que o mais indicado é uma composição com número impar de vasos.....
CUIDADO COM A SIMETRIA!!!!
A) Wooden Plant Stands
Those
who like rustic enviromment should invest in the wooden stands for their
plants. They can be used both for wall hanging and for decorating enviromments
such as living room or balconies. They look beautiful near the couch or in
place of paintings. Depending on the shape, such as the wooden stand for plants
in geometric shapes, they can also be used to compose modern and custom environments
(here).
A) Suporte em Madeira Para Plantas
Quem
gosta de um ambiente rústico deve investir no suporte de madeira para suas
plantas. Podem ser usados tanto para ser pendurado na parede quanto para
decorar ambientes como sala de estar ou varandas. Eles ficam lindos perto do
sofá ou no lugar de quadros. Dependendo do formato, como o suporte de madeira
para plantas em formatos geométricos, eles também podem ser usados para compor
ambientes modernos e personalizados (aqui).
B) Iron Plant Stands
The
iron plant stands are sturdy and versatile. They look great both outdoors and
in the house thanks to the different sizes and shapes that exist.
For
those with little space the idea is to invest in the wall iron plant stands. Be
sure that it is the option that has the simplest and most economical models.
So, you can make beautiful decorations with as many plants as you have. However,
if you need more and different models go ahead and just buy more (here).
B) Suporte de Ferro Para Plantas
O
suporte de ferro para plantas é resistente e versátil. Ficam lindos tanto ao ar
livre quanto em ambientes da casa, graças aos diferentes tamanhos, e formatos
que existem.
Para
quem tem pouco espaço, o ideal é investir no suporte de ferro para plantas para
ficar na parede. Inclusive, é a opção que possui os modelos mais simples e
econômicos. Você pode compor lindas decorações com a quantidade de plantas que
tiver. E, caso sentir necessidade de ter mais modelos, é só comprar mais (aqui).
DIY Plant Hangers And Stands
If
you, like me, are a DIY enthusiast you will find numerous tutorials on the
internet explaining how to make Plant Hangers and Stands. The plant hanger in
the photo above is very simple, beautiful and very easy to make (see here). As I’m an unconditional fan of macramé
work, I’ll dedicate a post to talk exclusively about macramé plant hangers.
Look forward !!!
Como fazer um suporte para pendurar vasos de
plantas?
Se
você, como eu, é um adepto do “Faça Você Mesmo” (DIY) irá encontrar na internet
inúmeros tutoriais explicando como fazer um suporte para vasos de plantas. O modelo
de suporte para plantas da foto acima é muito simples, lindo e super fácil de
fazer (veja aqui). Como eu sou um fã
incondicional dos trabalhos em macramê, irei dedicar uma postagem para falar
exclusivamente dos suportes em macramê para vasos de plantas. Aguarde !!!
All
the love I have for gardening and landscaping I owe tom y country. Brazil is
green and the green is on our flag representing the woods, the rich Brazilian
forest.
According
to Conde Nast Traveler, Brazil ranks as the most beautiful country in the world
for its biodiversity, the “greatest in the world”. The WEF agrees: in the
Travel & Tourism Competitiveness Report 2017, Brazil takes first place in
the 136-country listing for natural resources (here).
As I use to say, my city (Curitiba) is my inspiration and here, the Botanical
Garden occupies a special place in my heart.
THANKS
FOR ALL !!!
Todo
o amor que eu tenho por jardinagem e paisagismo devo ao meu país. O Brasil é
verde, e o verde está em nossa bandeira representando as matas, a rica floresta
brasileira.
Segundo
o Conde Nast Traveler, o Brasil é considerado o país mais bonito do mundo por
sua biodiversidade, o “maior do mundo”. O WEF concorda: no Relatório de Competitividade em Viagens e Turismo de
2017, o Brasil ocupa o primeiro lugar na lista de 136 países para recursos
naturais (aqui). Como costumo dizer, minha
cidade (Curitiba) é minha inspiração e aqui, o Jardim Botânico ocupa um lugar
especial no meu coração.
OBRIGADO
A TODOS !!!
1)
WATCH
THIS VIDEO (I)
“Reopening of the Botanical Garden Greenhouse –
Curitiba – 11/07/2019”.
VEJA
ESTE VÍDEO (I)
“Reinauguração da Estufa do Jardim Botânico de
Curitiba – 07/11/2019.”
2)
WATCH
THIS VIDEO (II)
“Curitiba – A Charming City”.
VEJA
ESTE VÍDEO (II)
“Curitiba – Uma Cidade Encantadora”.
Waiting
for what to add some greenery to your home?
Love
having plants in your home?
I’m
sure you have a green thumb
Try
it, do it and you’ll see the result
Bring
nature closer to you
I’ll
be back soon !!!
Esperando
o que para colocar o verde em sua casa?
Adora
ter plantas em sua casa?
Tenho
a certeza de que você tem um dedinho verde
Tente,
faça e verá o resultado
Traga
a natureza para perto de você
Em
breve voltarei !!!
