Different Types of Planting Pots
In continuation of the previous post I’ll now talk about the different
types of pots for plants.
Once you know all your
plant needs – outdoor or indoor area, plant size, drainage, rooting,
temperature, plant aesthetics and space for placement – it’s time to define the
best pot type for your plant.
There are currently
several types of pots available, ranging from size and shape to weight, color
and material. Below you will find the most common pots types and their main
uses.
Em
português (in portuguese).
ESCOLHENDO
O MELHOR VASO PARA SUA PLANTA II.
Tipos de Vasos para Plantas
Em
continuação a postagem anterior, eu vou
falar agora sobre os diferentes tipos de vasos para plantas.
Depois
de conhecer todas as necessidades da sua planta --- área externa ou interna,
porte da planta, drenagem, enraizamento, temperatura, estética da planta e
espaço para sua colocação --- chegou a hora de definir o melhor tipo de vaso
para sua planta.
Atualmente
existem diversos tipos de vasos disponíveis, variando desde tamanho e formato
até peso, cor e material. Abaixo você confere os tipos mais comuns e suas
principais utilizações.
1) Terracotta Pots
Terracotta Pots, also
known as clay pots, guarantee the ideal temperature and humidity for the plant,
something very similar to what it would be if it were planted directly in the
soil. This type of pot is easy to find as it has varying shapes and sizes and
an affordable price. However, it will be “disputing” water with the plant. So,
it is necessary to check more often for watering. Another disadvantage of the
material is that it can break and crack easily. To avoid this problem, avoid
carrying and moving the pot (here).
1) Vaso de Terracota (Barro)
Os
Vasos de Terracota, também conhecidos como vasos de barro, garantem temperatura
e umidade ideais para a planta, algo muito semelhante ao que seria se ela estivesse
plantada diretamente no solo. Esse tipo de vasos é fácil de ser encontrado,
pois possui formatos e tamanhos variados e um preço acessível. No entanto, ele
acaba “disputando” água com a planta e, por isso, é necessário checar com mais
frequência a necessidade de rega. Outra desvantagem do material é que ele pode
quebrar e trincar com facilidade. Para evitar esse problema, evite transportar
e mexer no vaso (aqui).
2) Plastic Pots
Plastic Pots are
another very common option. They are inexpensive, sturdy, lightweight, easy to
find and manufactured in varying sizes, colors and shapes. Plastic pots are
often used inside pots trays (cachepots in french), as their look doesn’t
appeal them much. The biggest disadvantage of plastic is that it tends to
overheat and thereby hinder plant development. A tip is always to choose pots
with holes, that is, pots with high drainage, because they control the soil
moisture (here).
2) Vaso de Plástico
Os
Vasos de Plástico são outra opção bem comum. Eles são baratos, resistentes,
leves, fáceis de encontrar e fabricados em tamanhos, cores e formatos variados.
Os vasos de plástico são geralmente usados dentro de cachepôs, já que o visual
deles não agrada muito. A maior desvantagem do plástico é que ele tende a
aquecer demais e, com isso, prejudicar o desenvolvimento da planta. Uma dica, é
sempre optar por vasos com furos, ou seja, vasos com alta drenagem, pois
controlam a umidade do solo (aqui).
3) Cement or Concrete Pots
Cement or Concrete Pots
can be purchased ready-made or made at home by yourself. This type of pot is
very sturdy, but it is heavy and difficult to move. Therefore, it is
recommended that it be used outdoors and on firm ground or slab. Another
important tip if you are considering using this type of pot is always to opt
for a larger size than recommended for the plant, as its internal part is
reduced (due to the thickness of its walls) (here).
3) Vasos de Cimento ou Concreto
Os
Vasos de Cimento ou de Concreto podem ser comprados prontos ou feitos em casa,
por você mesmo. Esse tipo de vaso é muito resistente, porém é pesado e difícil
de ser deslocado. Por isso, recomenda-se que ele seja usado em áreas externas e
sobre solo firme ou laje. Outra dica importante caso esteja pensando em usar
esse tipo de vaso, é optar sempre por um tamanho maior do que o recomendado
para a planta, já que sua parte interna é reduzida (devido a espessura de suas
paredes) (aqui).
4) Stone Pots
Stone Pots are very
similar to cement pots, including in weight. Therefore, its use is also
recommended for outdoor use (here).
4)
Vasos de Pedra
Os
Vasos de Pedra são muito parecidos com os vasos de cimento, inclusive no peso.
Por isso, seu uso também é recomendado para área externa (aqui).
5) Polyethylene Pots
Polyethylene Pots are
easy to maintain, lightweight and have various finishing possibilities. The
major disadvantage of polyethylene pots is their high cost and the fact that
over time they tend to fade (here).
5) Vasos de Polietileno
Os
Vasos de Polietileno são de fácil manutenção, são leves e com diversas
possibilidades de acabamento. A grande desvantagem dos vasos de polietileno é o
seu alto custo e o fato de que com o tempo tendem a desbotar (aqui).
6) Vietnamese Pots
Vietnamese ceramics
refers to ceramic art and pottery as a form of Vietnamese art. Vietnamese
pottery and ceramic has a long history spanning back to thousand of years ago, including
long before Chinese domination, as archeological evidence supports. Much of
Vietnamese pottery and ceramics after the Chinese-domination era was largely
influenced by Chinese ceramics, but has developed over time to be distinctly
Vietnamese. Vietnamese potters combined indigenous and Chinese elements. They
also experimented with both original and individual styles as well as
incorporated features from other cultures, such as Cambodia, India and Champa (here).
Unlike the ancient peoples,
today we have access to the most varied articles from anywhere in the world,
and it is no different with pots.
The current greatest
star is the famous Vietnamese Pot, which is present in the most sophisticated
projects.
But after all, what are
the pots coming from Vietnam so special beyond their beauty? Now, I’ll point
out some curiosities for you so that you can better understand why these pots
are so famous:
# Pot manufacturing is
completely handcrafted so, imperfections on the surface of the pots make each
piece unique and exclusive.
# The pots are made into
molds, not lathes, so they are thicker, making them up to 63 in (1,60m) tall.
# Vietnamese clay unlike
ordinary red iron-containing clay has a rich mica composition. So, the pot the
ceramic is more plastic and resistant to high temperatures and is baked at
1,300°C for 3 days in its
manufacture.
# Contrary to what
everyone thinks, the coloring of the pots is not a painting effect, but due to
the clay itself and to minerals such as cadmium, cobalt and so on, which when
heated, react enabling unique colors.
# The vitrified effect of
the pots is not due to the application of a varnish. Such an effect is due to
the fact that during heating, melts and vitrifies the surface. Cracks and small
fractures are due to this process (here).
These are some of the
features that make Vietnamese Pots a trend in the market thanks to their
sophistication, design and exclusivity.
6) Vasos Vietnamitas
A
cerâmica vietnamita refere-se à arte de cerâmica como uma forma de arte
vietnamita. A cerâmica vietnamita tem uma longa história que remonta a milhares
de anos atrás, incluindo muita antes do domínio chinês, como evidências
arqueológicas sustentam. Grande parte da cerâmica vietnamita após a era de
dominação chinesa foi amplamente influenciada pela cerâmica chinesa, mas se
desenvolveu ao longo do tempo para ser distintamente vietnamita. Os ceramistas
vietnamitas combinavam elementos indígenas e chineses. Eles também
experimentaram estilos originais e individuais, bem como características
incorporadas de outras culturas como Camboja, India e Indonésia (aqui),
Diferentemente
dos povos antigos, hoje temos acesso aos mais variados artigos de qualquer
parte do mundo, e não é diferente com os vasos.
A
grande estrela do momento é o famoso vaso vietnamita, que está presente nos
mais sofisticados projetos.
Mas
afinal de contas, o que os vasos vindos do Vietnam têm de tão especial além de
sua beleza? Vou pontuar para vocês algumas curiosidades para que possam melhor
entender a razão de serem esses vasos tão famosos:
# A fabricação dos vasos é totalmente artesanal,
dessa forma as imperfeições na superfície dos vasos tornam cada peça única e
exclusiva.
# Os vasos são feitos em moldes, e não em tornos,
e por isso são mais espessos, possibilitando que tenham até 1,60m de altura.
# A argila vietnamita tem sua composição rica em
mica, diferentemente da argila vermelha comum que contém ferro, por esse motivo
a cerâmica é mais plástica e resistente a altas temperaturas, ficando no forno
a 1.300° C por 3 dias na sua
fabricação.
# Ao contrário do que todos imaginam, a coloração
dos vasos não é efeito de pintura, e sim da própria argila e de minerais como
cádmio, cobalto, etc, que ao serem aquecidos reagem possibilitando cores
únicas.
# O efeito vitrificado dos vasos não é devido
aplicação de um verniz. Tal efeito é devido ao fato de que durante o processo
de mistura da argila, a ela são adicionados areia ou sílica que, ao aquecer,
derretem e vitrificam a superfície. As trincas e pequenas fissuras são
decorrentes desse processo (aqui).
Essas
são algumas características que fazem com que os Vasos Vietnamitas sejam
tendência no mercado, graças à sua sofisticação, design e exclusividade.
7) Tree Fern Pots
If you were born before
1990 you will probably remember the beautiful, damp, heavy and foliage-filled
Tree Fern Pots (Xaxim in portuguese) that decorated the balconies of homes.
Tree fern was used as a substrate and mixed with the earth and also in the
making of pots and small gardeners. It was widely used and marketed until its
sale was banned in 1996 due to the predatory extraction of raw materials that
brought “Discksonia sellowiana” to the brink of extinction (here).
7) Vasos de Xaxim
Se
você nasceu antes de 1990 provavelmente vai lembrar dos lindos, úmidos, pesados
e cheios de folhagens Vasos de Xaxim que decoravam as varandas de casas. O
Xaxim era utilizado como substrato e misturado a terra e também na confecção de
vasos e pequenas jardineiras. Foi amplamente utilizado e comercializado até que
sua venda foi proibida em 1996 por conta da extração predatória de matéria prima
que levou a espécie “Discksonia sellowiana” à beira da extinção (aqui).
8) Coconut Fiber Pots
From the need for a
replacement for Tree Fern Pots, students found that Coconut Fibers which had
previously been discarded as organic waste, had characteristics very similar to
those of tree fern. Moreover, it also contributed as a great advantage the fact
that it is a product in high availability and that would not negatively impact
the environment.
Coconut fibers are much
tougher than their predecessor. This provides a much wider range of use when
mixed with natural sap. From pots to strips or even panels, coconut fiber
brings beauty to environments and sustainability in its most objective form.
Coconut fiber
degradation is slow and provides sufficient soil and plant nutrients for its
development. Such features make it the ideal environment for growing orchids
and bromeliads.
Another important
feature is that coconut fibers behave similarly to a sponge, in contact with
water it absorbs as much liquid as possible and stores it in its cells, the
excess passes freely through the fibers and goes to disposal. If pressed, the
coconut fiber release almost all the absorbed water, while still being moist
homogeneously. This moisture retention and maintenance power favors the
cultivation of ornamental plants that can go through long periods of drought
without feeling the absence of watering. In addition, coconut fibers have
fungicidal properties that ensure the health of your plant (here).
8) Vasos de Fibra de Coco
Da
necessidade de um substituto para os vasos de xaxim, estudantes descobriram que
as fibras do coco, que antes era descartada como lixo orgânico, possuía
características muito semelhantes às do Xaxim. Além disso, também contribuiu
como grande vantagem o fato de ser um produto em grande disponibilidade e que não
causaria impacto negativo ao meio ambiente.
As
fibras de coco são muito mais resistentes do que sua antecessora. O que
proporciona uma variedade muito maior de uso quando misturadas a seiva natural.
De vasos a faixas ou até mesmo painéis, a fibra de coco proporciona beleza aos
ambientes e sustentabilidade na sua forma mais objetiva.
A
degradação das fibras é lenta e fornece à terra e à planta nutrientes
suficientes para seu desenvolvimento. O que torna ambiente ideal para cultivo
de orquídeas e bromélias.
Outra
característica importante é que as fibras de coco se comportam de forma
semelhante a uma esponja, em contato com a água ela absorve o máximo de líquido
possível e o armazena em suas células, o excesso passa livremente pelas fibras
e segue para o descarte. Se pressionadas, as fibras de coco soltam quase toda a
água absorvida, se mantendo ainda úmidas de forma homogênea. Esse poder de
retenção e manutenção da umidade favorece cultivo de plantas ornamentais que
podem passar por grandes períodos de estiagem sem que sintam a ausência de
rega. Além disso tudo, as fibras de coco possuem propriedades fungicidas, que
garantem a saúde das suas plantas (aqui).
9) Window box
A Window box
(sometimes called a Window flower box or Window box planter) is a
type of flower container for live flowers or plants in the form of a box
attached on or just below the sill of a window. It may also be used for growing
herbs or other edible plants. A window box is usually placed on a window sill
or fixed to the wall immediately below it, so the owner(s) can easily access
the plants in it. When installed under a window, it is usually supported by
brackets on the wall below. Some materials, such as PVC or fibreglass, use a
cleat mounting system from behind to attach it to the building, or it may be
bolted directly to the building without the use of a support brackets.
Wood, brick, terracotta,
metal, fibreglass, vinyl and cellular PVC may all be used in window box
construction. A typical wooden window box last 3-5 years before showing
deterioration, though with painting and maintenance can last 10-15 years (here).
9) Floreiras
Uma
Floreira de janela (as vezes chamada de Caixa de flores) é um
tipo de recipiente para flores ou plantas em geral, que apresentam um formato
de caixa e, via de regra, é instalada logo abaixo do peitoril de janelas.
Também pode ser usada para o cultivo de ervas ou outras plantas comestíveis. A
floreira é geralmente colocada no parapeito de uma janela ou fixada na parede
imediatamente abaixo, para que o proprietário possa acessar facilmente as
plantas nela contidas. Quando instalada sob uma janela, geralmente é suportada
por suportes na parede abaixo. Alguns materiais como PVC ou fibra de vidro,
usam um sistema de montagem de grampos por trás para fixa-la na parede ou,
ainda, podem ser parafusadas diretamente na parede.
Madeira,
tijolo, cerâmica (barro), metal, fibra de vidro, vinil e PVC podem ser
utilizados na construção de floreiras. Uma típica floreira de madeira dura de
3-5 anos antes de mostrar sinais de deterioração, contudo, se receber uma
pintura e tiver boa manutenção, podem durar de 10-15 anos (aqui).
After this post, I’m
quite sure it became clear to you how to choose the right pot for each type os
plant. Go
ahead and be cool, your plants thank you.
Após
esta postagem, acredito que tenha ficado mais claro para você como escolher o
vaso certo para cada tipo de planta. Vá em frente e
fique tranquilo, suas plantas agradecem.
The right way always
has green plants
Water your plants
Love your flowers
Life is a garden
O
caminho certo tem sempre plantas verdes
Regue
as tuas plantas
Ame
as tuas flores
A
vida é um jardim
